物件情報の表記は日本語でなく英語のAirbnb

多くの日本人の方々は、海外旅行に興味を持っています。
実際私の親戚の1人も、最近は海外に行きたがっているようですね。親戚は生まれてから一度も日本から出た事が無いので、一生に一度は海外に足を運びたいと考えている訳です。恐らく海外の雰囲気に興味を覚えているのではないでしょうか。

ところで海外旅行に行くとなると、もちろん宿泊を伴うことになります。少なくとも海外は、日帰りは困難でしょう。

例えばマレーシアを考えています。
日本の空港からあの国に行くとなると、少なくとも片道8時間程度はかかるのですね。
という事は、往復で16時間もかかってしまいます。それだけの時間ともなると、やはり日帰りは少々困難だと考えて良いでしょう。どう考えても現地で宿泊をする事になると思います。

そしてどうせ現地で宿泊するならば、できるだけ雰囲気が良い所が望ましいですね。何となく現地の風情が感じられる宿泊施設の方が、旅行を満喫できるものだからです。

そのための選択肢の1つとして、Airbnbがあります。
海外の一戸建て物件を宿泊の為に借りる事ができるサービスなのですが、あれはとても魅力的だと思いますね。少なくともホテルなどに比べると、海外の風情を満喫できると思うからです。

ところでAirbnbの物件を借りるとなると、まずはその施設に関する情報を調べなければなりません。そして大抵の物件の情報は、日本語ではないのですね。英語で書かれています。

もちろん全ての物件の情報が、英語になっている訳ではありません。中には日本語表記の物件情報もあるのです。しかしその数は、かなり少なめにはなります。

ですのでAirbnbの物件を利用したいと考えるならば多少の英語力などは必要と考えて良いでしょう。
ただし私がその英文を読んだ限りでは、それほど難解な英文ではありません。辞書で調べたり翻訳ソフトなど使えば、特に不自由する事はないと思います。

いずれにしても物件情報が英語表記になっているのは、Airbnbの特徴の1つと言えるでしょう。